BIKETO字幕组]自行车微电影《Bikes VS Cars》：你站在哪边自行车是人类发明的一种了不起的交通工具，给人类的生活带来巨大的改变。但人类同时出现了另一种交通工具：汽车，不能否认，这个巨大的产业给人类的经济贡献极大，社会也无可避免对汽车产生依赖。但是油价高涨、交通拥堵，你还能想象在已经拥堵的路上平添上百万汽车的情形吗？你还能继续相信汽车给你缔造的童话吗？自行车是时候发起反击了！你站在斗争的哪一方？

　　《Bikes vs Cars》不仅是一部电影，还是一项提倡全球自行车运动的一部分。这个筹划中的长篇纪录片预计将于2014年推出。我们希望这部电影能促使我们思考改变的必要性和可行性。这部电影将跟踪拍摄全世界范围内竭力改变现状的人们，将探寻那些支持汽车模式繁荣发展的力量，与汽车商务总监、石油游说团体以及那些害怕失去汽车拥有者选票的家们进行交流。

　　这部纪录片旨在解决一个全球问题，制作者们希望全世界各地的人们都能看到它。他们希望能募集50000美元用于电影的后期制作和电影的宣传m6米乐中国在线登录入口。当我们汇合了所有拍摄到的素材之后就进入了后期制作阶段。我们会编辑视频、添加音乐和字幕。另一方面为让更多人看到，他们不仅要在Twitter、Facebook和Instagram上宣传，还要在电影节、分销公司和电视频道等渠道上宣传。

　　此外，他们还有一个激动人心的计划，他们正在创建网站，网站将有更多的互动内容，这也是为了吸引更多的观众在这个问题上制造更大的影响。为改变我们的单车世界贡献你的一份力量吧。

　　“我出生于瑞典的马尔默，在这个城市里，人们出行时选择自行车是很自然的事情。当我环游世界时，我却纳闷为什么留给自行车的空间这么小，当人们快乐的骑着车子穿梭于城市时为什么会这么危险。汽车模式已经发展到了一个极端的水平，经常出现交通堵塞，人们在堵车时损失了无数宝贵的时间。汽车模式带来的问题越来越多，所以我们需要寻找一些新的模式。

　　城市里的自行车运动正在不断发展壮大。一开始这只是因为骑车的和自由的感觉，后来逐渐演变成一种运动，要求有更好的城市规划、安全独立的自行车道。我们也担忧气候变化的问题，但至少我们为之尽了一些绵薄之力。在哥本哈根和阿姆斯特丹，城市里40%的人都是骑车上下班。如果我们能让世界上其他大城市也达到同样的水平，我们将创造一个现实的乌托邦。

　　如果其他城市也达到同样的水平，那么对于汽车销售和汽油消费会有什么影响呢？这种影响将是性的。但是其中存在一个冲突。汽车工业在经济体系中占据了中心地位，它们损失一些金钱或投资并没有多大关系。但是对于那些习惯于汽车生活方式的车主和通勤者而言，这种改变将会很痛苦。我对这种冲突非常感兴趣，所以我决定筹划这个纪录片项目，这是一个充满的项目。

　　我很自豪，因为我能成为这个蓬勃发展的全球运动中的一份子。我希望所有参与这项活动的人都能欢快的骑上车，向他人传播这个信息并慷慨解囊。”